Les détectives Chapin et Chapinette enquêtent entre Orléans et Angers.
En s'amusant les enfants vont découvrir la région.